Pierre Boileau, Thomas Narcejac